Office Forum
www.Office-Loesung.de
Access :: Excel :: Outlook :: PowerPoint :: Word :: Office :: Wieder Online ---> provisorisches Office Forum <-
Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz
zurück: leeres Seriendruckfeld überspringen weiter: Seriebriefe nach Kriterium aus Access DB Unbeantwortete Beiträge anzeigen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen     Status: Bitte Status wählen ! Facebook-Likes Diese Seite Freunden empfehlen
Zu Browser-Favoriten hinzufügen
Autor Nachricht
Stötzner-Schule
Gast


Verfasst am:
18. Sep 2004, 10:24
Rufname:

Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz - Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz

Nach oben
       

Office 2003.
Bei der über Macro automatisierten Erstellung einer Steuerdatei wird eine aus einer Datenbank exportierte Textdatei an eine bestehende Steuerkopfdatei angefügt und dann komplet als Steuerdatei abgespeichert, um anschließend mit dem Hauptdokument verbunden zu werden. Hierbei verwendet Word 2003 irgendwie eine chinesische Codierung, denn alle deutschen Umlaute werden in chinesische Schriftzeichen anscheinend bei der Erstellung der Steuerdatei umgewandelt. Wer weiß einen Rat?
Mit der gleichen "normal.dot" (Macro) passiert dies in Word 2000 nicht!
Danke für evtl. Hilfe
LarsLai
Im Profil kannst Du frei den Rang ändern


Verfasst am:
20. Sep 2004, 15:21
Rufname:
Wohnort: Oberallgäu

AW: Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz - AW: Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz

Nach oben
       

Hallo!
Hatte das Problem auch bei Word 2002. Bei mir hat es geholfen, dass ich als Dateityp eine mrg-Datei benutzt hab. Ich weiß ja nicht, was für eine Textdatei du benutzt, aber vielleicht einfach mal was anderes ausprobieren (wenn möglich). Eine andere Lösung hab ich nirgends gefunden.
iso
"Nobody ist perfect!"


Verfasst am:
20. Sep 2004, 17:02
Rufname:
Wohnort: Sooß


AW: Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz - AW: Serienbrief-Steuerdatei und chinesischer Schriftsatz

Nach oben
       

Hallo!

Probier mal Folgendes:

Start/Alle Programme: - MS Office Tools - Spracheinstellungen

Entferne die unerwünschten Sprache aus dem Bereich "Aktivierte Sprachen". Meist genügt Deutsch und Englisch.

Viel Erfolg

Grüße

Iso
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind
GMT + 1 Stunde

Diese Seite Freunden empfehlen

Seite 1 von 1
Gehe zu:  
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen

Verwandte Themen
Forum / Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Word Formate: chinesischer Zeichensatz 2 Gast 3134 28. Dez 2007, 20:45
moviescreen chinesischer Zeichensatz
Keine neuen Beiträge Word Formate: japanischer oder chinesischer Schriftsatz für Word 1 gumpili 2996 11. Feb 2006, 17:16
Rosalina japanischer oder chinesischer Schriftsatz für Word
Keine neuen Beiträge Word Hilfe: Schriftsatz impotieren 2 wännä 816 29. März 2005, 11:45
wänna Schriftsatz impotieren
 

----> Diese Seite Freunden empfehlen <------ Impressum - Besuchen Sie auch: Excel Tipps